2017년 7월 23일 밤에, 간단한 글

여기 최후의 메시지, 즉 유언의 내용입니다. 

동요하지 마시라고 말하고 있습니다.

여러분의 마음속에 한줄기의 법등을 켜 가십시오, 라고 하고 계십니다. 

여러분의 마음속에 늘 함께 하신다. 

생명의 영원을 알라고 또한 말하고 계십니다. 

하늘과 땅을 잇는 가교,

반성에 대한 내용이 들어 있는 책입니다. 

제목은 다르지만, 이미 제 블로그의 『가르침의 글 』에

여러 곳에서 내용을 알 수 있을 것입니다.

반성이란 자비이며 사랑입니다, 빛입니다.

믿고 안 믿고는, 여러분 각자의 몫입니다.

2 사람은, 같은 사람입니다. 

양귀비와 ...

아래의 그림은, 다 들 아시는. 

아래의 내용은, 번역은 하지 않겠습니다. 

마음과 행위에 관한, 반야심경을, 현대에 맞게 원설한 내용입니다. 

역시, 제 블로그에 여러 곳에서 발견하실 수 있는 내용입니다.

高橋信次先生・園頭広周先生が説かれました正法・神理を正しくお伝えいたします

心　行

THE WORDS OF THE TRUTH OF GOD

心行しんぎょうは　宇宙うちゅうの神理しんり

人間にんげんの心こころを　言霊ことだまによって表現ひょうげんしたものである

それゆえ心行しんぎょうは　拝おがむものでも　暗記あんきするものでもなく

これを理解りかいし　行おこなうものである

正法しょうほうは実践じっせんのなかにこそ

生命せいめいが宿やどることを知しれ

The message of the Truth of God is the manifestation of the true nature of the universe and of the human mind through the soul of words.These words should be neither worshiped nor memorized ,but rather comprehended and put into practice.The life of the True Law is in its actual practice.

われいま見聞けんもんし　正法しょうほうに帰依きえすることを得えたり

Ｗｅ ｈａｖｅ ｎｏｗ ｓｅｅｎ ａｎｄ ｈｅａｒｄ ａｎｄ ｔａｋｅｎ ｒｅｆｕｇｅ ｉｎ ｔｈｅ Ｔｒｕｅ Ｌａｗ．

広大こうだいなる宇宙体うちゅうたいは　万生万物ばんしょうばんぶつの根元こんげんにして

Ｔｈｅ ｖａｓｔ ｂｏｄｙ ｏｆ ｔｈｅ ｕｎｉｖｅｒｓｅ ｉｓ ｔｈｅ ｓｏｕｒｃｅ ｏｆ ａｌｌ ｔｈａｔ ｅｘｉｓｔｓ．

万生万物相互ばんしょうばんぶつそうごの作用さようにより　転生輪廻てんしょうりんねの法ほうに従したがう

Ａｌｌ ｅｘｉｓｔｅｎｔｓ ａｒｅ ｉｎ ａ ｓｔａｔｅ ｏｆ ｉｎｔｅｒｄｅｐｅｎｄｅｎｃｅ ａｎｄ ａｒｅ ｓｕｂｊｅｃｔ ｔｏ ｔｈｅ Ｌａｗ ｏｆ ｔｒａｎｓｍｉｇｒａｔｉｏｎ．

大宇宙大自然界だいうちゅうだいしぜんかいに意識いしきあり

意識いしきは大宇宙体だいうちゅうたいを支配しはいし　万生万物ばんしょうばんぶつをして調和ちょうわの姿すがたを示しめさん

Ｔｈｅ ｇｒｅａｔ ｕｎｉｖｅｒｓｅ ，ｔｈａｔ ｇｒｅａｔ ｒｅａｌｍ ｏｆ ｎａｔｕｒｅ， ｐｏｓｓｅｓｓｅｓ ｃｏｎｓｃｉｏｕｓｎｅｓｓ． Ｔｈａｔ ｃｏｎｓｃｉｏｕｓｎｅｓｓ ｃｏｎｔｒｏｌｓ ｔｈｅ ｇｒｅａｔ ｂｏｄｙ ｏｆ ｔｈｅ ｃｏｓｍｏｓ ａｎｄ ｃａｕｓｅｓ ａｌｌ ｔｈａｔ ｅｘｉｓｔｓ ｔｏ ｂｅ ｉｎ ａ ｓｔａｔｅ ｏｆ ｈａｒｍｏｎｙ．

万生万物ばんしょうばんぶつは広大無辺こうだいむへんな大慈悲だいじひなり

Ａｌｌ ｃｒｅａｔｕｒｅｓ ，ｏｆ ｅｖｅｒｙ ｋｉｎｄ，ｅｘｉｓｔ ｉｎ ｉｎｆｉｎｉｔｅｌｙ ｇｒｅａｔ ｃｏｍｐａｓｓｉｏｎ．

大宇宙体だいうちゅうたいは意識いしきの当体とうたいにして　意識いしきの中心ちゅうしんは心こころなり

Ｔｈｅ ｇｒｅａｔ ｂｏｄｙ ｏｆ ｔｈｅ ｃｏｓｍｏｓ ｉｓ ｔｈｅ ａｃｔｕａｌ ｂｏｄｙ ｏｆ ｃｏｎｓｃｉｏｕｓｎｅｓｓ ｏｆ Ｇｏｄ ，ａｎｄ ａｔ ｔｈｅ ｃｅｎｔｅｒ ｏｆ ｃｏｎｓｃｉｏｕｓｎｅｓｓ ｉｓ ｔｈｅ ｈｅａｒｔ ｏｆ Ｇｏｄ．

心こころは慈悲じひと愛あいの塊かたまりにして　当体とうたい・意識いしきは不二ふじなることを悟さとるべし

Ｗｅ ｓｈｏｕｌｄ ｒｅａｌｉｚｅ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｈｅａｒｔ ｉｓ ｃｏｍｐａｓｓｉｏｎ ａｎｄ ｌｏｖｅ ａｎｄ ｔｈａｔ ｂｏｄｙ ａｎｄ ｃｏｎｓｃｉｏｕｓｎｅｓｓ ａｒｅ ｉｎｄｉｖｉｓｉｂｌｅ ，ｉｄｅｎｔｉｃａｌ ｗｉｔｈ ｅａｃｈ ｏｔｈｅｒ ．

この大意識だいいしきこそ　大宇宙大神霊だいうちゅうだいしんれい・仏ほとけなるべし

神仏しんぶつなるがゆえに　当体とうたいは大神体だいしんたいなり

Ｔｈｉｓ ｇｒｅａｔ ｃｏｎｓｃｉｏｕｓｎｅｓｓ ｉｓ ｔｈｅ Ｇｒｅａｔ Ｕｎｉｖｅｒｓｅ，ｔｈｅ Ｇｒｅａｔ Ｓｐｉｒｉｔ ｏｆ Ｇｏｄ，ａｎｄ ｔｈｅ ｂｕｄｄｈａｓ． Ｂｅｉｎｇ Ｇｏｄ ａｎｄ ｔｈｅ ｂｕｄｄｈａｓ ，ｔｈｅ ｂｏｄｙ ｏｆ ｃｏｎｓｃｉｏｕｓｎｅｓｓ ｉｓ ｔｈｅ ｂｏｄｙ ｏｆ Ｇｏｄ ． 

この現象界げんしょうかいにおける太陽系たいようけいは　大宇宙体だいうちゅうたいの　小ちいさな諸器官しょきかんのひとつにすぎず

地球ちきゅうは　小ちいさな細胞体さいぼうたいなることを知しるべし

Ｗｅ ｓｈｏｕｌｄ ｋｎｏｗ ｔｈａｔ ｉｎ ｔｈｉｓ ｐｈｅｎｏｍｅｎａｌ ｕｎｉｖｅｒｓｅ，ｏｕｒ ｓｏｌａｒ ｓｙｓｔｅｍ ｉｓ ｎｏ ｍｏｒｅ ｔｈａｎ ａ ｓｍａｌｌ ｏｒｇａｎ ｏｆ ｔｈｅ ｇｒｅａｔ ｂｏｄｙ ｏｆ ｔｈｅ ｃｏｓｍｏｓ ａｎｄ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｅａｒｔｈ ｉｓ ａ ｔｉｎｙ ｃｅｌｌ ｏｆ ａ ｌａｒｇｅｒ ｏｒｇａｎ．

当体とうたいの細胞さいぼうなるがゆえに　細胞さいぼうに意識いしきあり

Ｂｅｉｎｇ ａ ｃｅｌｌ ｏｆ ｔｈｅ ｂｏｄｙ ｏｆ ｃｏｎｓｃｉｏｕｓｎｅｓｓ ，ｔｈｅ ｃｅｌｌ ｉｔｓｅｌｆ ｈａｓ ｃｏｎｓｃｉｏｕｓｎｅｓｓ ．

かくのごとく　万物ばんぶつすべて生命せいめいにして　エネルギーの塊かたまりなることを悟さとるべし

大宇宙体だいうちゅうたいは大神体だいしんたいなるがゆえに　この現象界げんしょうかいの地球ちきゅうも神体しんたいなり

Ｂｅｃａｕｓｅ ｔｈｅ ｇｒｅａｔ ｂｏｄｙ ｏｆ ｔｈｅ ｃｏｓｍｏｓ ｉｓ ｔｈｅ ｂｏｄｙ ｏｆ Ｇｏｄ，ｔｈｉｓ ｐｈｅｎｏｍｅｎａｌ ｗｏｒｌｄ ｔｈａｔ ｉｓ ｔｈｅ ｐｌａｎｅｔ Ｅａｒｔｈ ｉｓ ａｌｓｏ ｔｈｅ ｂｏｄｙ ｏｆ Ｇｏｄ．

神体しんたいなるがゆえに　大神殿だいしんでんなるべし

大神殿だいしんでんは　万生ばんしょう　魂たましいの修行所しゅぎょうじょなり

Ｂｅｉｎｇ ｔｈｅ ｂｏｄｙ ｏｆ Ｇｏｄ，ｉｔ ｉｓ ｔｈｅ ｇｒｅａｔ ｔｅｍｐｌｅ ｏｆ Ｇｏｄ．Ｔｈｅ ｇｒｅａｔ ｔｅｍｐｌｅ ｉｓ ｔｈｅ ｔｒａｉｎｉｎｇ ｇｒｏｕｎｄ ｆｏｒ ｔｈｅ ｓｏｕｌｓ ｏｆ ｅｖｅｒｙ ｂｅｉｎｇ．

諸々もろもろの諸霊しょれい　みなここに集あつまれり

諸霊しょれいの輪廻りんねは　三世さんぜの流転るてん

この現象界げんしょうかいで己おのれの魂たましいを磨みがき

神意しんいに添そった仏国土ぶつこくど・ユートピアを建設けんせつせんがためなり

Ｓｐｉｒｉｔｓ ｏｆ ｅｖｅｒｙ ｋｉｎｄ ａｒｅ ｇａｔｈｅｒｅｄ ｈｅｒｅ．

Ｔｒａｎｓｍｉｇｒａｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅｓｅ ｓｐｉｒｉｔｓ ｔｈｒｏｕｇｈ ｔｈｅ ｃｙｃｌｅ ｏｆ ｔｈｅ ｔｈｒｅｅ ｒｅａｌｍｓ ｏｆ ｐａｓｔ，ｐｒｅｓｅｎｔ， ａｎｄ ｆｕｔｕｒｅ ａｌｌｏｗｓ ｔｈｅ ｒｅｆｉｎｅｍｅｎｔ ｏｆ ｔｈｅ ｓｏｕｌｓ ｉｎ ｔｈｅ ｐｈｅｎｏｍｅｎａｌ ｗｏｒｌｄ ｓｏ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｂｕｄｄｈａ－ｌａｎｄ， Ｕｔｏｐｉａ，ｍａｙ ｂｅ ｂｕｉｌｔ ｉｎ ａｃｃｏｒｄａｎｃｅ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｗｉｌｌ ｏｆ Ｇｏｄ． 

さらに　宇宙体万生うちゅうたいばんしょうが　神意しんいにかなう　調和ちょうわのとれた世界せかいを建設けんせつせんがため

己おのれの魂たましいを修行しゅぎょうせることを悟さとるべし

Ｗｅ ｓｈｏｕｌｄ ｆｕｒｔｈｅｒ ｒｅａｌｉｚｅ ｔｈａｔ ａｌｌ ｅｘｉｓｔｅｎｔｓ ｉｎ ｔｈｅ ｂｏｄｙ ｏｆ ｔｈｅ ｃｏｓｍｏｓ ｐｕｒｓｕｒｅ ｓｐｉｒｉｔｕａｌ ｔｒａｉｎｉｎｇ ｉｎ ｏｒｄｅｒ ｔｏ ｃｒｅａｔｅ ａ ｗｏｒｌｄ ｏｆ ｈａｒｍｏｎｙ ｃｏｎｆｏｒｍｉｎｇ ｔｏ ｔｈｅ ｗｉｌｌ ｏｆ Ｇｏｄ ．

過去世かこせ　現世げんせ　来世らいせの三世さんぜは　生命流転せいめいるてんの過程かていにして

永久とわに不変ふへんなることを知しるるべし

Ｗｅ ｓｈｏｕｌｄ ｋｎｏｗ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｔｈｒｅｅ ｒｅａｌｍｓ ｏｆ ｐａｓｔ ， ｐｒｅｓｅｎｔ，ａｎｄ ｆｕｔｕｒｅ ａｒｅ ｔｈｅ ｓｔａｇｅ ｆｏｒ ｔｈｅ ｔｒａｎｓｍｉｇｒａｔｉｏｎ ｏｆ ｌｉｆｅ ａｎｄ ｔｈａｔ ｔｒａｎｓｍｉｇｒａｔｉｏｎ ｉｓ ｅｔｅｒｎａｌｌｙ ｕｎｃｈａｎｇｉｎｇ． 

過去世かこせは　己おのれが修行しゅぎょうせし前世ぜんせ

すなわち　過すぎ去さりし実在界じつざいかいと現象界げんしょうかいの世界せかいなり

Ｔｈｅ ｒｅａｌｍ ｏｆ ｔｈｅ ｐａｓｔ ｉｓ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄｓ ｏｆ ｒｅａｌｉｔｙ ａｎｄ ｐｈｅｎｏｍｅｎａ ｗｅ ｐａｓｓｅｄ ｔｈｒｏｕｇｈ ｗｈｅｎ ｔｒａｉｎｉｎｇ ｏｕｒｓｅｌｖｅｓ ｉｎ ｐｒｅｖｉｏｕｓ ｓｔａｔｅｓ ｏｆ ｅｘｉｓｔｅｎｃｅ．

現世げんせは生命せいめい・物質ぶっしつ不二ふじの現象界げんしょうかい　この世界せかいのことなり

熱ねつ　光ひかり　環境かんきょう　いっさいを含ふくめて　エネルギーの塊かたまりにして

われら生命意識せいめいいしきの修行所しゅぎょうじょなり

Ｔｈｅ ｒｅａｌｍ ｏｆ ｔｈｅ ｐｒｅｓｅｎｔ ｉｓ ｔｈｉｓ ｐｈｅｎｏｍｅｎａｌ ｗｏｒｌｄ，ｗｈｅｒｅ ｌｉｆｅ ａｎｄ ｍａｔｔｅｒ ａｒｅ ｉｄｅｎｔｉｃａｌ． Ｅｖｅｒｙｔｈｉｎｇ －ｈｅａｔ ａｎｄ ｌｉｇｈｔ ａｎｄ ｔｈｅ ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ ｉｔｓｅｌｆ －ｉｓ ｉｔｓｅｌｆ ｔｈｅ ｅｎｅｒｇｙ ｏｆ Ｇｏｄ ａｎｄ ｔｈｅ ｔｒａｉｎｉｎｇ ｇｒｏｕｎｄ ｆｏｒ ｏｕｒ ｃｏｎｓｃｉｏｕｓｎｅｓｓ ｏｆ ｌｉｆｅ． 

神仏しんぶつより与あたえられし　慈悲じひと愛あいの環境かんきょうなることを感謝かんしゃすべし

Ｗｅ ｓｈｏｕｌｄ ｇｉｖｅ ｔｈａｎｋｓ ｆｏｒ ｔｈｅ ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ ｏｆ ｃｏｍｐａｓｓｉｏｎ ａｎｄ ｌｏｖｅ ｂｅｓｔｏｗｅｄ ｕｐｏｎ ｕｓ ｂｙ Ｇｏｄ ａｎｄ ｔｈｅ ｂｕｄｄｈａｓ． 

来世らいせは次元じげんの異ことなる世界せかいにして　現象界げんしょうかいの肉体にくたいを去さりし諸霊しょれいの世界せかいなり

Ｔｈｅ ｒｅａｌｍ ｏｆ ｔｈｅ ｆｕｔｕｒｅ ｉｓ ａ ｓｔａｔｅ ｏｆ ａ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ｄｉｍｅｎｓｉｏｎ ａｎｄ ｉｓ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ ｏｆ ｔｈｅ ｓｐｉｒｉｔｓ ｔｈａｔ ｈａｖｅ ｌｅｆｔ ｔｈｅｉｒ ｐｈｙｓｉｃａｌｂｏｄｉｅｓ ｏｆ ｔｈｅ ｐｈｅｎｏｍｅｎａｌ ｗｏｒｌｄ． 

意識いしきの調和度ちょうわどにより　段階だんかいあり

Ｔｈｅｒｅ ａｒｅ ｌｅｖｅｌｓ ｏｆ ｍｅｎｔａｌ ｓｔａｔｅｓ ａｃｃｏｒｄｉｎｇ ｔｏ ｔｈｅ ｄｅｇｒｅｅ ｏｆ ｈａｒｍｏｎｉｚａｔｉｏｎ ｏｆ ｃｏｎｓｃｉｏｕｓｎｅｓｓ． 

この段階だんかいは　神仏しんぶつの心こころと己おのれの心こころの調和度ちょうわどによる　光ひかりの量りょうの区域くいきなり

Ｔｈｅｙ ａｒｅ ｔｈｅ ａｒｅａｓ ｏｆ ｔｈｅ ａｍｏｕｎｔ ｏｆ ｌｉｇｈｔ ｃｒｅａｔｅｄ ｂｙ ｔｈｅ ｄｅｇｒｅｅ ｏｆ ｈａｒｍｏｎｙ ｂｅｔｗｅｅｎ ｏｕｒ ｈｅａｒｔ ａｎｄ ｔｈｅ ｈｅａｒｔｓ ｏｆ Ｇｏｄ ａｎｄ ｔｈｅ ｂｕｄｄｈａｓ．

神仏しんぶつと表裏一体ひょうりいったいの諸霊しょれいは　光明こうみょうに満みち

実在じつざいの世界せかいにあって　諸々もろもろの諸霊しょれいを善導ぜんどうする光ひかりの天使てんしなり

光ひかりの天使てんし　すなわち　諸如来しょにょらい　諸菩薩しょぼさつのことなり

Ｓｐｉｒｉｔｓ ａｔ ｏｎｅ ｗｉｔｈ Ｇｏｔ ａｎｄ ｔｈｅ ｂｕｄｄｈａｓ ａｒｅ ｆｉｌｌｅｄ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｌｉｇｈｔ ｏｆ Ｇｏｄ ａｎｄ ａｒｅ Ｇｏｄ’ｓ ｍｅｓｓｅｎｇｅｒｓ ｏｆ ｌｉｇｈｔ ｗｈｏ ｗｉｓｅｌｙ ｇｕｉｄｅ ｏｔｈｅｒ ｓｐｉｒｉｔｓ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ ｏｆ ｒｅａｌｉｔｙ ．Ｔｈｅｙ ａｒｅ ｃａｌｌｅｄ ｔａｔｈａｇａｔａｓ ａｎｄ ｂｏｄｈｉｓａｔｔｖａｓ． 

この現象界げんしょうかいは　神仏しんぶつよりいっさいの権限けんげんを　光ひかりの天使てんしに委ゆだねしところなり

Ｔｈｅ ｐｈｅｎｏｍｅｎａｌ ｗｏｒｌｄ ｈａｓ ｂｅｅｎ ｅｎｔｒｕｓｔｅｄ ｔｏ ｔｈｅｍ ｂｙ Ｇｏｄ ａｎｄ ｔｈｅ ｂｕｄｄｈａｓ

光ひかりの天使てんしは慈悲じひと愛あいの塊かたまりにして　あの世よ　この世よの諸霊しょれいを導みちびかん

Ｔｈｅｙ ａｒｅ ｃｏｍｐａｓｓｉｏｎ ａｎｄ ｌｏｖｅ ａｎｄ ｇｕｉｄｅ ｔｈｅ ｓｐｉｒｉｔｓ ｉｎ ｂｏｔｈ ｔｈｉｓ ａｎｄ ｏｔｈｅｒ ｒｅａｌｍｓ．

さらに　諸天善神しょてんぜんじんあり

諸々もろもろの諸霊しょれいを　いっさいの魔まより守まもり　正ただしき衆生しゅじょうを擁護ようごせん

Ｔｈｅｒｅ ａｒｅ ａｌｓｏ ｈｅａｖｅｎｌｙ ｇｏｄｓ ，ｗｈｏ ｐｒｏｔｅｃｔ ｔｈｅ ｓｐｉｒｉｔｓ ｆｒｏｍ ｅｖｉｌ ａｎｄ ａｓｓｉｓｔ ｒｉｇｈｔｅｏｕｓ ｓｅｎｔｉｅｎｔ ｂｅｉｎｇｓ． 

肉体にくたいを有ゆうする現世げんせの天使てんしは　諸々もろもろの衆生しゅじょうに正法神理しょうほうしんりを説とき　調和ちょうわの光明こうみょうへ導みちびかん

Ｔｈｏｓｅ ｏｆ Ｇｏｄ’ｓ ｍｅｓｓｅｎｎｇｅｒｓ ｗｈｏ ｈａｖｅ ａ ｐｈｙｓｉｃａｌ ｂｏｄｙ ｉｎ ｔｈｉｓ ｗｏｒｌｄ ｐｒｅａｃｈ ｔｈｅ Ｔｒｕｅ Ｌａｗ ，ｔｈｅ Ｔｒｕｔｈ ｏｆ Ｇｏｄ ，ａｎｄ ｌｅａｄ ｂｅｉｎｇ ｔｏ ｔｈｅ ｌｉｇｈｔ ｏｆ ｈａｒｍｏｎｙ．

この現象界げんしょうかいにおけるわれらは

過去世かこせにおいて　己おのれが望のぞみ　両親りょうしんより与あたえられし　肉体にくたいという舟ふねに乗のり

人生航路じんせいこうろの海原うなばらへ　己おのれの意識いしき・魂たましいを磨みがき

神意しんいの仏国土ぶつこくどを造つくらんがため　生うまれ出いでたることを悟さとるべし

Ｗｅ ｓｈｏｕｌｄ ｒｅａｌｉｚｅ ｔｈａｔ ｗｅ ｎｏｗ ｉｎ ｔｈｉｓ ｐｈｅｎｏｍｅｎａｌ ｗｏｒｌｄ ａｒｅ ｖｏｙａｇｉｎｇ ａｃｒｏｓｓ ｔｈｅ ｓｅａ ｏｆ ｌｉｆｅ ｉｎ ｔｈｅ ｐｈｙｓｉｃａｌ ｖｅｓｓｅｌ ｇｉｖｅｎ ｕｓ ｂｙ ｔｈｅ ｐａｒｅｎｔｓ ｗｅ ｃｈｏｓｅ ｗｈｉｌｅ ｉｎ ｔｈｅ ｏｔｈｅｒ ｒｅａｌｍ ｉｎ ｏｒｄｅｒ ｔｏ ｒｅｆｉｎｅ ｏｕｒ ｃｏｎｓｃｉｏｕｓｎｅｓｓ，ｏｕｒ ｓｏｕｌ，ａｎｄ ｔｏ ｃｒｅａｔｅ ｔｈｅ ｂｕｄｄｈａ－ｌａｎｄ ｉｎ ｃｏｎｆｏｒｍｉｔｙ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｗｉｌｌ ｏｆ Ｇｏｄ．

肉体にくたいの支配者しはいしゃは　己おのれの意識いしきなり　

Ｔｈｅ ｍａｓｔｅｒ ｏｆ ｏｕｒ ｐｙｓｉｃａｌ ｂｏｄｙ ｉｓ ｏｕｒ ｏｗｎ ｃｏｎｓｃｉｏｕｓｎｅｓｓ 

己おのれの意識いしきの中心ちゅうしんは心こころなり

心こころは実在じつざいの世界せかいに通つうじ　己おのれの守護しゅご・指導霊しどうれいが　常つねに善導ぜんどうせることを忘わすれるべからず

Ｉｎ ｔｈｅ ｃｅｎｔｅｒ ｏｆ ｃｏｎｓｃｉｏｕｓｎｅｓｓ ｉｓ ｔｈｅ ｈｅａｒｔ． Ｗｅ ｓｈｏｕｌｄ ｂｅ ａｗａｒｅ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｈｅａｒｔ ｍａｋｅｓ ｃｏｎｔａｃｔ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ ｏｆ ｒｅａｌｉｔｙ ａｎｄ ｔｈａｔ ｔｈｅ ｓｐｉｒｉｔｓ ａｓｓｉｇｎｅｄ ｔｏ ｐｒｏｔｅｃｔ ａｎｄ ｇｕｉｄｅ ｕｓ ａｌｗａｙｓ ｌｅａｄ ｕｓ ｗｉｓｅｌｙ． 

善導ぜんどうせるがために　己おのれの心こころは　己自身おのれじしんに忠実ちゅうじつなることを知しるべし

Ｂｅｃａｕｓｅ ｔｈｅｙ ｌｅａｄ ｕｓ ｗｉｓｅｌｙ ，ｏｕｒ ｈｅａｒｔ ｉｓ ｆａｉｔｈｆｕｌｔｏ ｏｕｒｓｅｌｆ． 

しかるに　諸々もろもろの衆生しゅじょうは　己おのれの肉体にくたいに　意識いしき・心こころが支配しはいされ

己おのれが前世ぜんせの約束やくそくを忘わすれ　自己保存じこほぞん　自我我欲じががよくに明あけ暮くれて

己おのれの心こころの魔まに支配しはいされ　神意しんいに反はんし　この現象界げんしょうかいを過すぎ行ゆかん

Ｈｏｗｅｖｅｒ，ｔｈｅ ｈｅａｒｔｓ ｏｆ ｍａｎｙ ａｒｅ ｃｏｎｔｒｏｌｌｅｄ ｂｙ ｔｈｅｉｒ ｐｈｙｓｉｃａｌ ｂｏｄｉｅｓ，ａｎｄ ｔｈｅｙ ｆｏｒｇｅｔ ｔｈｅ ｐｒｏｍｉｓｅｓ ｍａｄｅ ｉｎ ｔｈｅ ｒｅａｌｍ ｏｆ ｔｈｅ ｐａｓｔ ａｎｄ ｐａｓｓ ｔｈｒｏｕｇｈ ｔｈｉｓ ｐｈｅｎｏｍｅｎａｌ ｗｏｒｌｄ ｃｏｎｃｅｒｎｅｄ ｏｎｌｙ ｗｉｔｈ ｓｅｌｆ－ｐｒｅｓｅｒｖａｔｉｏｎ，ｓｅｌｆｉｓｈｎｅｓｓ，ａｎｄ ｓｅｌｆｉｓｈ ｄｅｓｉｒｅｓ ｇｏｖｅｒｎｅｄ ｂｙ ｔｈｅ ｅｖｉｌ ｉｎ ｔｈｅｉｒ ｈｅａｒｔｓ ａｎｄ ａｃｔｉｎｇ ａｇａｉｎｓｔ ｔｈｅ ｗｉｌｌ ｏｆ Ｇｏｄ．

また　生老病死しょうろうびょうしの苦くるしみを受うけ　己おのれの本性ほんしょうも忘わすれ去さるものなり

その原因げんいんは煩悩ぼんのうなり

Ｗｅ ｓｕｆｆｅｒ ｆｒｏｍ ｂｉｒｔｈ，ｓｉｃｋｎｅｓｓ，ｏｌｄ ａｇｅ，ａｎｄ ｄｅａｔｈ，ｆｏｒｇｅｔｔｉｎｇ ｏｕｒ ｏｗｎ ｔｒｕｅ ｎａｔｕｒｅ．Ｔｈｅ ｃａｕｓｅ ｏｆ ｔｈｉｓ ｉｓ ｔｈｅ ｄｅｆｉｌｅｍｅｎｔｓ．

煩悩ぼんのうは　眼げん・耳にい・鼻び・舌ぜつ・身しん・意いの六根ろっこんが根元こんげんなり

Ｔｈｅ ｄｅｆｉｌｅｍｅｎｔｓ ｏｒｉｇｉｎａｔｅ ｉｎ ｔｈｅ ｓｉｘ ｓｅｎｓｅ ｏｒｇａｎｓ －ｔｈｅ ｅｙｅｓ，ｅａｒｓ，ｎｏｓｅ，ｔｏｎｇｕｅ，ｂｏｄｙ，ａｎｄ ｍｉｎｄ． 

六根ろっこんの調和ちょうわは　常つねに中道ちゅうどうを根本こんぽんとして　己おのれの正ただしい心こころに問とうことなり

Ｔｏ ｈａｒｍｏｎｉｚｅ ｔｈｅ ｓｉｘ ｓｅｎｓｅ ｏｒｇａｎｓ ｉｓ ｔｏ ｐａｙ ａｔｔｅｎｔｉｏｎ ｔｏ ｒｉｇｈｔ ｍｉｎｄ，ｂａｓｅｄ ｏｎ ｔｈｅ Ｍｉｄｄｌｅ Ｗａｙ．

己おのれの正ただしい心こころに問とうことは反省はんせいにして

反省はんせいの心こころは　己おのれの魂たましいが浄化じょうかされることを悟さとるべし

Ｔｏ ｐａｙ ａｔｔｅｎｔｉｏｎ ｔｏ ｔｈｅ ｍｉｎｄ ｉｓ ｔｏ ｒｅｆｌｅｃｔ ｏｎ ｏｕｒｓｅｌｖｅｓ．Ｗｅ ｓｈｏｕｌｄ ｒｅａｌｉｚｅ ｔｈａｔ ａ ｒｅｆｌｅｃｔｉｎｇ ｍｉｎｄ ｐｕｒｉｆｉｅｓ ｔｈｅ ｓｏｕｌ．

己自身おのれじしんは孤独こどくに非あらず

意識いしきのなかに己おのれに関連かんれんせし　守護しゅご・指導霊しどうれいの存在そんざいを知しるべし

Ｗｅ ａｒｅ ｎｏｔ ａｌｏｎｅ．Ｗｅ ｓｈｏｕｌｄ ｂｅ ａｗａｒｅ ｔｈａｔ ｇｕｉｄｉｎｇ ａｎｄ ｐｒｏｔｅｃｔｉｎｇ ｓｐｉｒｉｔｓ ａｒｅ ｗｉｔｈ ｕｓ ｉｎ ｏｕｒ ｃｏｎｓｃｉｏｕｓｎｅｓｓ．

守護しゅご・指導霊しどうれいに感謝かんしゃし　さらに反省はんせいは

己おのれの守護しゅご・指導霊しどうれいの　導みちびきを受うけることを知しるべし

Ｗｅ ｓｈｏｕｌｄ ｔｈａｎｋ ｔｈｅｍ ａｎｄ ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ ｔｈａｔ ｒｅｆｌｅｃｔｉｏｎ ｈｅｌｐｓ ｕｓ ｒｅｃｅｉｖｅ ｔｈｅｉｒ ｇｕｉｄａｎｃｅ ｍｏｒｅ ａｄｅｑｕａｔｅｌｙ．

六根ろっこんあるがゆえに　己おのれが悟さとれば　菩提ぼだいと化かすことを悟さとるべし

Ｗｅ ｓｈｏｕｌｄ ｒｅａｌｉｚｅ ｔｈａｔ ｃｏｒｒｅｃｔ ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄｉｎｇ ｏｆ ｔｈｅ ｓｉｘ ｓｅｎｓｅ ｏｒｇａｎｓ ｌｅａｄｓ ｔｏ ｔｈｅ ｅｎｌｉｇｈｔｅｎｅｄ ｓｔａｔｅ （ｂｕｄｄｈａｈｏｏｄ）

神仏しんぶつの大慈悲だいじひに感謝かんしゃし　万生相互ばんしょうそうごの調和ちょうわの心こころが　神意しんいなることを悟さとるべし

Ｗｅ ｓｈｏｕｌｄ ｔｈａｎｋ Ｇｏｄ ａｎｄ ｔｈｅ ｂｕｄｄｈａｓ ｆｏｒ ｔｈｅｉｒ ｇｒｅａｔ ｃｏｍｐａｓｓｉｏｎ ａｎｄ ｒｅａｌｉｚｅ ｔｈａｔ ａ ｓｐｉｒｉｔｓ ｏｆ ｈａｒｍｏｎｙ ａｍｏｎｇ ａｌｌ ｔｈａｔ ｅｘｉｓｔｓ ｉｓ ｔｈｅ ｗｉｌｌ ｏｆ Ｇｏｄ．

肉体先祖にくたいせんぞに報恩供養ほうおんくようの心こころを忘わすれず　両親りょうしんに対たいしては　孝養こうようを尽つくすべし

Ｗｅ ｓｈｏｕｌｄ ｈａｖｅ ａ ｓｅｎｓｅ ｏｆ ｇｒａｔｉｔｕｄｅ ｔｏ ｏｕｒ ａｎｃｅｓｔｏｒｓ，ｐｈｙｓｉｃａｌｌｙ ｌｉｎｋｅｄ ｔｏ ｕｓ，ａｎｄ ｓｈｏｗ ｄｅｖｏｔｉｏｎ ｔｏ ｏｕｒ ｐａｒｅｎｔｓ．

心身しんしんを調和ちょうわし　常つねに健全けんぜんな生活せいかつをし　平和へいわな環境かんきょうを造つくるべし

Ｗｅ ｓｈｏｕｌｄ ｈａｒｍｏｎｉｚｅ ｏｕｒ ｂｏｄｙ ａｎｄ ｍｉｎｄ，ａｌｗａｙｓ ｌｅａｄ ａ ｓｏｕｎｄ ｌｉｆｅ，ａｎｄ ｃｒｅａｔｅ ａ ｐｅａｃｅｆｕｌ ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ． 

肉体保存にくたいほぞんのエネルギー源げんは　万生ばんしょうを含ふくめ　動物どうぶつ・植物しょくぶつ・鉱物こうぶつなり

Ａｌｌ ｔｈａｔ ｅｘｉｓｔｓ－ａｎｉｍａｌｓ，ｐｌａｎｔｓ，ｍｉｎｅｒａｌｓ－ｉｓ ｔｈｅ ｓｏｕｒｃｅ ｏｆ ｅｎｅｒｇｙ ｆｏｒ ｔｈｅ ｓｕｓｔｅｎａｎｃｅ ｏｆ ｏｕｒ ｐｈｙｓｉｃａｌ ｂｏｄｙ． 

このエネルギー源げんに感謝かんしゃの心こころを忘わすれず

日々ひびの生活せいかつの中なかにおいて　己おのれの魂たましいを修行しゅぎょうすべし

Ａｗａｒｅ ｏｆ ａ ｓｅｎｓｅ ｏｆ ｇｒａｔｉｔｕｄｅ ｔｏ ｔｈｅｓｅ ｅｎｅｒｇｙ ｓｏｕｒｃｅｓ，ｗｅ ｓｈｏｕｌｄ ｓｐｉｒｉｔｕａｌｌｙ ｔｒａｉｎ ｏｕｒｓｅｌｖｅｓ ｉｎ ｏｕｒ ｄａｉｌｙ ｌｉｖｅｓ．

己おのれの心こころ・意識いしきのエネルギー源げんは

調和ちょうわのとれた日々ひびの生活せいかつのなかに　神仏しんぶつより与あたえられることを悟さとるべし

Ｂｙ ｌｅａｄｉｎｇ ｄａｉｌｙ ｌｉｖｅｓ ｔｈａｔ ａｒｅ ｈａｒｍｏｎｉｏｕｓ，ｗｅ ｗｉｌｌ ｍｏｒｅ ｓｔｒｏｎｇｌｙ ｒｅｃｅｉｖｅ ｔｈｅ ｓｏｕｒｃｅ ｏｆ ｏｕｒ ｈｅａｒｔ’ｓ ｅｎｅｒｇｙ ｆｒｏｍ Ｇｏｄ ａｎｄ ｔｈｅ ｂｕｄｄｈａｓ． 

己おのれの肉体にくたいが苦くるしめば　心脳乱こころのうらんし　わが身楽みらくなれば　情欲じょうよくに愛着あいちゃくす

Ｐｈｙｓｉｃａｌ ｓｕｆｆｅｒｉｎｇ ｂｅｃｏｍｅｓ ｓｐｉｒｉｔｕａｌ ｓｕｆｆｅｒｉｎｇ．Ｗｉｔｈｏｕｔ ｐｈｙｓｉｃａｌ ｓｕｆｆｅｒｉｎｇ，ｗｅ ａｒｅ ａｐｔ ｔｏ ｆｅｅｌ ａｔｔａｃｈｍｅｎｔ ｔｏ ｓｅｎｓｕａｌ ｄｅｓｉｒｅｓ．

苦楽くらくはともに正道成就しょうどうじょうじゅの根本こんぽんに非あらず

Ｎｅｉｔｈｅｒ ｊｏｙ ｎｏｒ ｓｕｆｆｅｒｉｎｇ ｉｓ ｔｈｅ ｂａｓｉｓ ｆｏｒ ｔｒｕｅ ｅｎｌｉｇｈｔｅｎｍｅｎｔ．

苦楽くらくの両極りょうきょくを捨すて　中道ちゅうどうに入いり　自己保存じこほぞん　自我我欲じががよくの煩悩ぼんのうを捨すてるべし

Ａｂａｎｄｏｎｉｎｇ ｂｏｔｈ ｅｘｔｒｅｍｅｓ ａｎｄ ｅｎｔｅｒｉｎｇ ｔｈｅ Ｍｉｄｄｌｅ Ｗａｙ，ｗｅ ｅｘｔｉｎｇｕｉｓｈ ｔｈｅ ｄｅｆｉｌｅｍｅｎｔｓ ｏｆ ｓｅｌｆ－ｐｒｅｓｅｒｖａｔｉｏｎ，ｓｅｌｆｉｓｈｎｅｓｓ，ａｎｄ ｓｅｌｆｉｓｈ ｄｅｓｉｒｅｓ． 

いっさいの諸現象しょげんしょうに対たいし

正ただしく見み　正ただしく思おもい　正ただしく語かたり　正ただしく仕事しごとをなし　正ただしく生いき

正ただしく道みちに精進しょうじんし　正ただしく念ねんじ　正ただしく定じょうに入いるべし

Ｗｉｔｈ ａｌｌ ｐｈｅｎｏｍｅｎａ ｗｅ ｍｕｓｔ ｅｘｅｒｃｉｓｅ ｒｉｇｈｔ ｖｉｅｗ， ｒｉｇｈｔ ｔｈｏｕｇｈｔ，ｒｉｇｈｔ ｓｐｅｅｃｈ ，ｒｉｇｈｔ ｗｏｒｋ，ｒｉｇｈｔ ｌｉｖｉｎｇ，ｒｉｇｈｔ ｅｆｆｏｒｔ，ｒｉｇｈｔ ｍｉｎｄｆｕｌｎｅｓｓ，ａｎｄ ｒｉｇｈｔ ｍｅｄｉｔａｔｉｏｎ． 

かくのごとき正法しょうほうの生活せいかつのなかにこそ

神仏しんぶつの光明こうみょうを得え　迷まよいの岸きしより　悟さとりの彼岸ひがんに到達つうたつするものなり

Ｉｔ ｉｓ ｉｎ ｔｈｉｓ ｗａｙ，ｉｎ ｔｈｅ ｌｉｆｅ ｏｆ ｔｈｅ Ｔｒｕｅ Ｌａｗ， ｔｈａｔ ｗｅ ｒｅｃｅｉｖｅ ｔｈｅ ｌｉｇｈｔ ｏｆ Ｇｏｄ ａｎｄ ｔｈｅ ｂｕｄｄｈａｓ ａｎｄ ｆｒｏｍ ｔｈｅ ｓｈｏｒｅ ｏｆ ｄｅｌｕｓｉｏｎ ｒｅａｃｈ ｔｈｅ ｏｔｈｅｒ ｓｈｏｒｅ ｏｆ ｅｎｌｉｇｈｔｅｎｍｅｎｔ ．

このときに　神仏しんぶつの心こころと己おのれの心こころが調和ちょうわされ　心こころに安やすらぎを生しょうぜん

Ａｔ ｔｈａｔ ｍｏｍｅｎｔ，ｏｕｒ ｈｅａｒｔ ｉｓ ｈａｒｍｏｎｉｚｅｄ ｗｉｔｈ ｔｈｅ ｈｅａｒｔｓ ｏｆ Ｇｏｄ ａｎｄ ｔｈｅ ｂｕｄｄｈａｓ ａｎｄ ｐｅａｃｅ ｏｆ ｍｉｎｄ ｒｅｓｕｌｔｓ． 

心こころは光明こうみょうの世界せかいに入いり　三昧さんまいの境涯きょうがいに到達とうたつせん

Ｅｎｔｅｒｉｎｇ ｔｈｅ ｗｏｒｌｄ ｏｆ ｌｉｇｈｔ，ｔｈｅ ｈｅａｒｔ ｒｅａｃｈｅｓ ｔｈｅ ｐｅｒｆｅｃｔ ｓｔａｔｅｏｆ ｃｏｎｃｅｎｔｒａｔｉｏｎ（ｓａｍａｄｈｉ）． 

（ この諸説しょせつは末法万年まっぽうまんねんの神理しんりなることを悟さとり　日々ひびの生活せいかつの師しとすべし ）

（ This message is the eternal Turuth of God.We should live according to this truth.）

２０１６．１１．２７ （日曜日）ＵＰ

http://www.shoho2.com/t1-1-2singyou%20eibun.html

---

오늘의 일기는, 여기까지입니다. 

아, 그리고, 

마음의 척도, 즉 기준을 어디에 두는가에 따라서, 

진정한 마음의 조화 즉 평온함과, 

동요된 불안함 즉 괴로움이 만들어 집니다. 

아, 참고로, 몇 일 전에, 제가 몇 번인가, 통화를 하셨던, 경상북도 분이신데, 

문자가 왔습니다.

제 블로그가 없어질지도 모른다, 고 하시며, 

또한 제가, 늘 말하는, 

나는 미래를 믿지 않는다, 바로 지금 이순간이, 나의 삶의 전부이다, 라고 말하서

죽음을 생각하고 있지 않나? 라며, 

염려를 하고 계셨습니다.

그런 뜻이 아니었는데 말이죠.

다행스런 것은, 

이제는, 제 블로그 ((신선한 미풍))에 들어오지 않아도, 

인터넷으로 검색어를 쓰면, 

여러 곳에서, 

다카하시 신지(高橋信次)님이 글들을 읽을 수 있다고 말씀하시고 계십니다.

참으로, 좋은 현상이 아닐 수 없습니다. 

기초는, 제가 닦은 셈이지만, 

여러분들이 지금 삶에서 행하고 계십니다. 

오늘의 선물입니다. 여러분들께 드리는, 

믿던 

믿지 않으시던 여러분 자유입니다만,

【 偉大なる出家 】『위대한 출가 』

≪ 正法誌８８号　1985年12月号  정법지 88호 1985년 12월호. 

　特輯　如来を呼べ － 運命を修正するには ･･･ より ≫중에서, 짧은 내용입니다. 

특집 여래를 불러라 ------운명을 수정하기 위해서는........에서, 

高橋先生は、「この地球上の人類の指導の責任は、神より私に委ねられてあるのです。なにかあったら私の名を呼びなさい。私の本を読んだ人、私の話を聞いた人の心のテープレコーダーには、私のいったことが金色の文字で書かれております。私の名を呼ぶことによってその心の記憶が甦り、救われてゆきます」といっていられた。 다카하시 선생님은, " 이 지구상의 인류의 지도의 책임은, 신으로부터 자신(신지님)에게 맡겨져 있는 것이며,  무슨 일이 있으면, 제 이름(신지님)을 부르십시오. 

제 책을 읽은 분, 제 말을 들은 분의 마음의 테이프 레코더에는, 

제가 말한 것이 황금색의 문자로 적혀 있습니다.

제 이름을 부르는 것에 의해서 그 마음의 기억이 소생되어, 도움(구원)이 되어 갑니다"라고 말하고 계십니다...........

위 내용은, 이미 있습니다. 제 블로그에...

오늘은, 여기까지입니다. 

---