천상계(天上界) 여러 세계(차원) 『高橋信次』

▶天上界◀ 천상의 세계

 

                                        다카하시 신지님 생전의 모습

 

9次元「宇宙界」[14]
直接神の光を受けている真のメシヤ[63]
エル・ランティ[64]（高橋信次[65]）
エル・ランティの光の分霊（魂の分霊、メシヤ）
カンターレ（釈迦）、アガシャ[66]（アモン[67]、イエス・キリスト[68]）、モーセ[69]
9차원 「우주계」[14]
직접적인 빛을 받게되고 있는 참된 메시아[63]
엘 란티 [64] (다카하시 신지[65])
엘 란티의 빛의 분령(혼의 분령, 메시아)
칸타아르(석가), 아가샤[66] (아몬[67], 예수 그리스도[68], 모세[69]

8次元「如来界」
大天使長ミカ・エル（アポロ[70]、エリヤ、マルティン・ルター）、大天使ガブリエル（ジャン・カルヴァン）、大天使ラファ・エル（ラファエロ[71]）、大天使パヌ・エル、大天使ラグ・エル、大天使サリ・エル、大天使ウリ・エル、レオナルド・ダヴィンチ（7大天使の一人とされる[72]）[73]、シュバイツァー[74]ほか、計423名（1971年10月23日現在は地上からの逝去に伴って425名[15]）
8차원[여래계]
대천사장 미카엘 (아폴로[70], 엘리야, 마틴 루터), 대천사 가브리엘 (쟝 가르방), 대천사 라파엘( 라파에로[71]), 대천사 바뉴엘, 대천사 라구엘, 대천사 사리엘, 대천사 우리엘, 레오나르도 다빈치 (7대천사의 한 사람이라 한다.[72])[73], 슈바이쳐[74]이외에, 계 423명  (1971년 10월 23일 현재는 지상에서의 서거에 반하여 425명[15])

7次元「菩薩界」
菩薩界の文明は、地上の人々の想像を絶するほど香り高いとされ、8次元「如来界」とほとんど変わらない社会生活が営まれているとされる。その様子は、中央都市とその近郊のような印象を受けるとされる。 宮沢賢治、ヘレン・ケラー、ペテロ（矢内原忠雄）、アンデレ、マイトレーヤ、[75]マヤ夫人、日蓮、空海、パウロ（親鸞）、達磨、ほか、計、約2万名。セラビム。
7차원 「보살계」
보살계의 문명은, 지상의 사람들의 상상을 초월할 정도로 향기롭고 높다고 하며, 8차원「여래계」와   
대부분 변하지 않은 사회생활을 영위하고 있다고 한다. 그 상황(모습)은, 중앙도시와 그 근교와 같은 인상을 받는다고 한다. 미야자와 겐지. 헬렌 켈러, 페테로(야나이하라 타다오), 안드레, 마이트레이어,
[75]마야부인, 일연, 공해, 파울로(신란), 달마, 외 계 약 2만명, 세라빔.

 

6次元「神界」
医学、天文、物理、哲学、文学等、一切のエキスパートが、百般の研究を続ける。地球上とは比較にならないほど文明が発達しているとされる。 道元、法然、アインシュタイン[76]ほか、計、約1億数千万名。ケルビム。
6차원「신계」
의학, 천문, 물리, 철학, 문학 등, 일체의 Expert(전문가)가,  여러가지의 연구를 계속하고 있다.
지구상과는 비교할수 없을 정도로 문명이 발달되어 있다고 한다. 도원, 법연, 아리스토텔레스[76] 이외에, 계, 약 1억 수천만명. 케르빔.

 

5次元「霊界」 相当数。党派、人種を超え、人類は兄弟であると自覚する世界。幽界より精妙化され霊域（光の量の区域、「次元」）が高い。
5차원「영계」상당수. 당파, 인종을 초월하고, 인류는 형제이다 라고 자각하는 세계. 유계 보다 정묘화된 영역 (빛의 양의 구역, 「차원」이 높다. 

 

4次元「幽界」
相当数。この現象界とは比較にならないほど調和度の高い世界。上段界の世界に比べて現象界に近い暮らしを営んでいるとされる。
4차원「유계」
상당수. 이 현상계와는 비교할 수 없을 정도로 조화도가 높은 세계. 상단계의 세계에 비해서 현상계에 가가운 생활을 영위하고 있다고 한다.

 

※上記（）内部は、転生時の名前である。
※ 상기 ( ) 내부는, 전생 때의 이름이다.

 

※7次元上段階は特に「梵天界」、8次元の別の呼称は「金剛界」、8次元上段階はこれを「太陽界」とし、「太陽界」については広義に9次元を含んで呼ばれる場合もあった（ただし、9次元は、通常、狭義におけるところの「宇宙界」と呼称される）。
※7차원 상단계는 특히 「범천계」, 8차원의 별도의 호칭은「 금강계」, 8차원 상단계는 이것을 「태양계」라고 하고, 「태양계」에 대해서는 넓은 의미로 9차원을 포함하여 불려지는 경우도 있다.(단,
9차원은, 통상, 좁은 의미에 있어서의 장소인「우주계」라고 호칭한다.) 

 

※各次元人口は、1971年5月10日現在の地球におけるものである（信次によれば、他の天体にも人は住むとされたが、上記においては地球のみの統計である）。 [77]
※ 각 차원 인구는, 1971년 5월 10일 현재의 지구에 있어서의 인구이다. (신지에 의하면, 다른 천체에도 사람은 주거한다고 했지만, 상기에서는 지구에서 보는 통계이다.) [71]

 

※信次最晩年の講演『新復活（於1976年6月4日山形県蔵王）において、釈迦、イエス・キリスト、モーセの天上界での呼び名はそれぞれカンターレ、アガシャ、モーセであるとされた。また、同年5月2-5日講演「正法の流転」において、イエス・キリストの前の生命（すなわち前世）をアガシャ、アモンであるとした。このように『心の発見 科学篇』とは相違点が見られる。
※신지 최만년의 강연 『신부활』(...1976년 6월 4일 야마가타현자오 )에 있어서, 석가, 예수 그리스도, 모세의 천상계에서의 부르는 이름은 각각 칸타레, 아가샤, 모세이다 라고 했다. 또, 동년 5월 2-5일 강연 「정법의 유전」에 있어서, 예수 그리스도의 앞의 생명 (즉 전세)를 아가샤, 아몬이다 라고 했다. 이와 같이 『마음의 발견 과학편』과는 서로 틀린 점이 보여진다. 

 

※6月4日の高橋信次講演『新復活』及びそれに基づく太陽系霊団の系図によれば、イスラームの開祖ムハンマド（マホメット）は大天使ガブリエルの指導を受けており、同系図においてガブリエルの下位、諸菩薩・諸天善神の上位に配置されている、如来界あるいは梵天界（菩薩界上段階）の光の指導霊である。

※ 6월 4일의 다카하시 신지 강연『신부활』및 이것에 근거한 태양계영단의 계도에 의하면, 이슬람교의 개조 무하마드(마호메트)는 대천사 가브리엘의 지도를 받고 있고, 동계도에 있어서는 가브리엘의 하위. (여러)제보살 ・제천선신의 상위에 배치되어 있다. 여래계 혹은 범천계 (보살계 상단계)의 빛의 지도령이다.

 

ムハンマドが一方において平和を唱え、他方において武力を行使したことについて、信次はこれを自己矛盾であるとし、釈迦、イエス、モーセ[69]の生き方を見るとき、目的が平和であるならば、手段も平和でなければならないことがわかるとした。[78]

무하마드가 한편에 있어서 평화를 외치고, 다른편에 있어서 무력을 사용한 것에 대해서, 신지는 이것을 자기모순이다 라고하며, 석가, 예수, 모세[69]의 삶의 방식을 볼 때, 목적이 평화라면, 수단도 평화가 되지 않으면 안된다고 알고있다고 했다.[78]

 

※ヘーゲル、マルクス（ただし、信次は、共産主義、及び、旧ソ連、北朝鮮等の共産主義国家については、サタンの跳梁を許しているとして批判した）、コント、スペンサー等、これら人文・社会諸科学の哲学者・思想家についても、1976年5月2日-5月5日の講演「正法の流転」において信次は言及。社会思想の改革のために天上界より使わされた光の天使であったとされた。次元は不明。[79]
※ 헤켈, 마르크스(단, 신지는, 공산주의 및 구소련, 북조선 등의 공산주의 국가에 대해서는, 사탄의
함부로 날뜀(도량)을 들어주는(허락하고) 있음으로서 비판했다. 차원은 불명.)[79] (빨강부분 번역누락발견)

 

--------------------------------------------------------

☞ 위 문자의 [ ]안의 표시된 문장 혹은 단어에 대한 주해설명은 따로 올리겠습니다.

※출처 : 위키대백과 사전 (高橋信次)다카하시신지 편...